xoruzunu qoltuğuna vermək
to dismiss someone / to sack someone / to fire someone / to send someone packing (flying) / to show someone the door / to turn someone out of the house / to kick someone out of the place / to kick someone out on his (her) neck / to throw someone out on his (her) ear / to send someone packing
дать по шапке / выставить за дверь / указывать на дверь / гнать в шею / толкать в три шеи